Примечания
* Багримъ — татарское, Басенокъ — русское названiе. Д.
[1] ѣ 1809, какъ видно изъ словъ письма Евгенiя Болховитинова къ Державину отъ 8 iюля этого года. Послѣ приведенныхъ нами передъ Евпраксiею строкъ этого письма преосвященный прибавляетъ: «Желательно со временемъ прочитать и Василiя Темнаго, трагедiю». Вѣроятно, и на происхожденiе этой пьесы имѣлъ влiянiе указанный нами при предыдущей вызовъ россiйской академiи написать трагедiю изъ отечественной исторiи. Къ выбору предмета могло содействовать желанiе Державина вывести на сцену своего предка, мурзу Багрима, и сына его, Державу (см. , т. III, стр. 593).
Въ 1852 году, трагедiя Темный была напечатана отдѣльно, въ числѣ 2500 экземпляровъ, въ Петербургѣ (въ типографiи академiи наукъ, большая осмушка, 66 стр, кромѣ заглавнаго листа). Въ рукахъ издателя, г. Старчевскаго, находился, какъ видно по тексту, списокъ совершенно согласный съ оставшимся въ бумагахъ автора; но при печатанiи его, выпущены, по тогдашнимъ цензурнымъ требованiямъ, многiе стихи и сдѣланы нѣкоторыя перемѣны. Мы руководствовались, сверхъ одначеннаго списка, еще подлинною рукописью этой трагедiи, принадлежащею здѣшнй публичной библiотекѣ*. Это первоначальная черновая редакцiя ѣдствiи значительно передѣлалъ и распространилъ. Вотъ почему мы не могли взять этой рукописи въ основанiе текста и пользовались ею только для решенiя сомнѣнiй, которыя встрѣчались намъ при передачѣ его.
Помѣщаемое нами передъ трагедiею предисловiе автора печатается здѣсь въ первый разъ.
* Она досталась библiотекѣ отъ извѣстнаго П. П. Дубовскаго**, которому Державинъ подарилъ ее 11 января 1811 года вмѣстѣ съ другою рукописью своихъ сочиненiй. См. Томъ I, стр. XIV.
** Былоиспр.: Дубровскаго (ред.)
[2] Первая въ Россiи появившаяся пушка такъ называлась. Д.
[3] Древнiй церковный обрядъ поручительства, который никто нарушить не осмѣливался. Д.