453. К С.Д. Жихареву 1. Тамбов, 6 августа 1786.
М. г. мой, Степан Данилович. Уведомился я, что в. пр. в бытность вашу в Тамбове намерены были препоручить сына вашего для обучения наукам явившемуся здесь учителю Яну, который желал завести пенснон; но как у него не было атестата о его , в рассуждении того и не сделали ему сего препоручения. Он такового атестата и поныне не имеет, а потому и не дозволено ему быть учителем и завести пенсиона; ныне ж приехал сюды профессор Данило Геслинг, который знает немецкий, французский и итальянский языки, арифметику, а также и российский язык и имеет не точно от здешнего университета2 атестаты, но и от голштинского3 учеников не менее десяти и с каждого за труд только по 6 руб. Ежели угодно будет вашему пр., то можете сему учителю4 препоручить сына вашего; я же за великое удовольствие поставлю, когда могу показать вашему пр. мою в оном услугу. Пребывая и проч.
Примечания
1 В Козловский уезд.
2 Т.е. от русского (Московского).
3
417-го августа сам Геслинг писал к из Воронежа (по-немецки), что он еще в том же месяце полагает ехать на жительство в Тамбов, «чтобы под человеколюбивым управлением в-го пр. искать благоприятнейшей участи». На дурном французском языке был послан ответ, что так как дом, назначенный для Геслинга, еще не готов; то его просят отложить свой приезд до конца месяца.