855. К князю Ф.Н. Голицыну. 17 июня 1798.
Об уничтожении неудовлетворительнаго москоскаго издания сочинений Д-на.
М. г. мой, князь Федор Николаевич. Имею честь препроводить к в-му с. экземпляр последняго моего сочинения1, также и к прочим моим приятелям, которые прошу по адресу приказать разослать и тем меня одолжить. Я думаю, вы Урну получили, которою я посильно почтил память моего благодетеля Ивана Ивановича23. Кроме того, что не по тому порядку напечатали, как я приказал, и не те пьесы, коим в 1-й части быть следует; но само по себе так скверно, что истинно в руки взять не можно, и и печать плоха и ошибок премножество. Итак я разсудил, заплатя типографии, весь завод истребить; а поелику сим я огорчу Н.М. Карамзина, которому я поручил смотрение над печатанием и который мне хороший приятель, то и хочется мне это так сделать, чтоб он и не сведал. А как типография некоторым под начальством в-го с., то в надежде вашего ко мне благоприятнаго расположения, смею вас просить о сем деле: призвав директора типографии, спросить истинную цену, во что им стоило напечатание, заплатить деньги, которыя вам с благодарностию возвращу, экземпляры все взять и предать огню. Здесь меня уверяют, что на такой , во столько листов книга более 400 рублей не стоит, а хотя и до 500, я вам их с благодарностью доставлю. Наместо того я закажу здесь, или уже заказал, напечатать в типографии медицинской коллегии, где очень хорошо и дешево печатают, как доказывают вам приложенные при сем экземпляры. Вы меня крайне обяжете сим, что прикажете исполнить мою покорнейшую просьбу и не оставите скорейшим уведомлением, дабы можно было, не упуская времени, начать новое . Пребываю и проч.
Гавриил .
Примечания
1 Вероятно, оды На новый 1798 год; см. Т. II, стр. 145.
2
3 См. № 841.