ПОЛИГИМНИИ
Муза Эллады, пылкая Сафа,
Иль, о румянощека, чернокудра,
Так, ты, греко-российска Харита!
И если б миг еще продолжила
Но холодная старость, седая,
Зрится в моем, горит вображенье, 1816 |
Примечания
Изд. 1816 г., т. 5, стр. 237. Ода заключает собой том.
Полигимния в греческой мифологии одна из девяти муз, муза гимнов (религиозных песен). Так Державин назвал А. С. Стурдзу, «которая однажды очаровала его на вечере у г-жи Свечиной (писательница, хозяйка салона; 17821859. В. З.), прочитав ему в совершенстве всю оду «Бог» (Грот, 8, 992).
Эольские
Так, ты, греко-российска Харита. Стурдза была по происхождению полурусской-полугречанкой.
Мой гимн возглашаючи богу «Бог».