На брачные торжества
На розовых крылах Темпейску Эрот долину пролетал, — Незапно во страну Рифейску Впорхнул, где Север обитал: Увидел инеи, морозы, Железны шлемы и мечи, Военные вседневны грозы, С оружья блещущи лучи; Услышал от побед вкруг звуки: Там грады, там полки падут[1], Там злобе пленной вяжут руки, Там на мятеж ярем кладут; Узрел — и с ужаса и хладу Крылами в трепете взмахнул, Хотел лететь назад в Элладу; Но как-то факел свой стряхнул — И в тме вдруг искры покатились: Расцвел весной полночный край; Орлы двух царств соединились; Средь Гатчины открылся рай! Пленяет нежный гром музыки, Пылают тысящи лампад, Харит младых прелестны лики В венцах пред троном предстоят: Те пляшут, скачут; те играют; Те скромных взглядами очей Сердца героев поражают И в плен влекут богатырей. Эрот, красами удивленный, «Не царство ль», рек: «я зрю мое? Но кто на троне (дерзновенный!), Отняв у Марса меч, копье, Да и мои всесильны стрел Красу здесь с храбростью венчал»? — «Марии, Павла здесь пределы», Ему весь Север отвечал. Хор. Кто храбростью и красотою Умеет купно обладать, Тот может миром и войною 40. И светом всем повелевать. Вздохнул Эрот: «Так пусть уж боги Не ждут меня в Темпейский дол; Мне святы Павловы чертоги: Я в них поставил мой престол. Хор. Ликуйте, Павел и Мария, Любовь в чертогах зря своих! Хот ваши дщери, днесь младые, Надели цепь царей чужих, Но зрим мы, чувствуем неложно 50. Ваш разум, сердца доброту: Где храбростью пленять не должно, Туда вы шлете красоту. Так, Александра, не войною, Но красотой плени ты свет; И ты, Елена, не виною Будь царских распрь, народных бед; Но днесь, любви сопрягшись богом, Иосиф, Павел, Фридерих! Европе будьте вы залогом Покоя, счастья, дней златых! 1799 |
Комментарий Я. Грота
В первоначальной рукописи это стихотворение названо эпиталамой, с объяснением, что оно написано по случаю бракосочетания великой княжны Александры Павловны с эрцгерцогом Иосифом, палатином венгерским, и Елены Павловны с наследным герцогом мекленбургским, Фридрихом. Брачные торжества происходили в Гатчине 12-го и 19-го октября 1799 года: в первый день была свадьба младшей сестры (Елены Павловны), во второй день — старшей.
Воспетый Державиным здесь брак ея был в соотношении с союзом между Россией и Австрией против Франции. Весною того же года великий князь Константин Павлович, отправляясь в италиянскую армию к Суворову, остановился в Вене, где был принят с необыкновенным восторгом: в это самое время был утвержден акт бракосочетания Александры Павловны с палатином (Милютин, т. II, стр. 23). Когда чрез несколько месяцев между союзниками возникли несогласия, то барон Тугут, боясь открытого разрыва с петербургским двором, старался усыпить его разными ухищрениями. «Предстоявшее бракосочетание палатина с великою княжною казалось барону Тугуту самым удобным случаем для укрощения гнева императора российского. Решено было отправить эрцгерцога Иосифа в Петербург со всевозможною торжественностию; огромная свита назначена для сопровождения принца, и в главе ея граф Дидрихштейн, один из самых усердных клиентов барона Тугута» (там же, т. III, стр. 255 и след.). Эрцгерцог Иосиф, сын императора Леопольда II и Марии Луизы, родился 26 февраля 1776 г., сделался 1796 палатином венгерским, потом был фельдмаршалом и умер 1 января 1847 г. После кончины Александры Павловны в 1801 году (см. ниже под 1806 г. Эродий над гробом праведницы), он был женат еще два раза на немецких принцессах (ангальтской и виртембергской). О первой супруге его так отзывается г. Краевский: «Ангельская кротость и доброта души ея, соединенные с необыкновенною красотою, живут еще до сих пор в памяти Русских, видевших ея детство, и Венгерцев, уже начинавших чувствовать на себе ея благотворительность» (Энциклопед. лексикон, т. I. Спб. 1835).
Елена Павловна родилась 13 декабря 1784 года, скончалась 12 сентября 1803. Супруг ея, Фридрих Лудвиг мекленбургский, род. 2 июня 1778, ум. наследным великим герцогом 1819 г.
Портреты обеих великих княжен, в разных возрастах, можно видеть в Зимнем дворце, в Романовской галлерее; там же и эрцгерцог Иосиф представлен на коне, на одной картине с великими князьями.
Эта пьеса напечатана в Анакр. песнях 1804 г., стр. 36, под заглавием Эпиталама на брачные торжества, и в изд. 1808, ч. III, XIII.
Значение рисунков: 1) Сопряженные двойным венком орлы служат основанием Любви, истощившей весь свой пламенник на соединение их. 2) Любовь с двойным венцом, торжествующая, уносит орудия брани и раздора (Об. Д.).