ПАМЯТНИК ГЕРОЮ
Всегда разборчива, правдива,
Приди и, зря текущи годы,
Вождя при памятнике дивном
Увы! и честь сия героев,
Ах, нет! средь всех народов, веков,
Чрез них известна добродетель;
Они великие зерцалы Богоподобных слабых смертных.
Прямой герой страстьми не движим,
В терпеньи тверд и мудр в напасти,
Весами ль где, мечом ли правит
Делами исполнитель веры,
Такого мужа обелиски
Строй, Муза, памятник герою,
Кто больше разумом, чем силой,
Разбил Юсуфа за Дунаем, Дал малой тратой много пользы. Благословись, Репнин, потомством! 1791 |
Памятник герою (стр. 174). Впервые «Московский журнал», 1791, № 10, стр. 46, без подписи и со следующим примечанием Карамзина к заглавию: «Сие стихотворение, которое, конечно, будет приятно для всех читателей «Московского журнала», прислано от неизвестной особы при следующем письме: «Испросив позволения у автора издать в свет Памятник герою, имею честь препроводить список с оного к вам для напечатания в «Московском журнале». Сочинитель не хочет быть известен, подражая, может быть, скромной памяти героя, в честь которого сооружен им сей памятник. Да и в самом деле, имена писателей не столько нужны для потомства, сколько изображаемые ими современников своих знаменитые добродетели, которые долженствуют озарять грядущие племена в деяниях их». Издатель, одолженный сим подарком, хотя и мог бы, но не смеет угадать сочинителя. К.». Почти одновременно вышло в свет отдельное издание стихотворения, тоже без подписи, но с обозначением: «Из „Московского журнала” 1791, октябрь», а в следующем, 1792 г. вышло еще одно отдельное издание с эпиграфом:
Друг человечества! Войною
Но славою блестят прямою
Подобны души лишь твоей..
В том же 1791 г. стихотворение было напечатано в Риге отдельным изданием вместе с переводами на немецкий и французский языки. Печ. по Изд. 1808 г., т. 1, стр. 126. Стихотворение посвящено князю Н. В. Репнину (17341801), русскому полководцу и победителю турок. Начало стихотворения совпадает с выражениями и мыслями, приписывавшимися Конфуцию (Кунгдзей у Державина), знаменитому китайскому философу; по преданию, он был также поэт и музыкант.
Кин
Которая его вдыхала т. е. вдохновляла.
Он строг к севе и благ ко ближним. «Сие относится к свойствам кн. Репнина, тогда таковым показующегося, когда он был Потемкиным содержан не в великом уважении; но опосле, в первых днях царства императора Павла, явился он совсем других свойств, т. е. обыкновенным царедворцем» (Об. Д., 618).
Незаконный сын Репнина, известный поэт конца XVIII начала XIX вв. И. П. Пнин (17731805), издал книгу «Вопль невинности, отвергаемой законами», в которой буквально проклял своего отца и законы Российской империи.