На Новый 1798 Год
1. Младый сын солнца на подлунный Сей шар сошел небес тропой. Кто весть[1], какие жребьи чудны, Из урны вынув роковой, Он бросит по лицу земному? Где повелит ударить грому? Где радуге из туч блистать? 2. Кто весть, что тайно злоба люта Предпринимает средь коварств? И близ грядущая минута Пременой не чревата ль царств[2]? Быть может, горы провалятся, На пошве их моря явятся, Для созерцанья новых звезд. 3. Кто весть, что гальский витязь, Риму[3] Словами только вольность дав, Надеть боялся диадиму; Но что, гордыней обуяв, Еще на шаг решится смелый И, как Сампсон, столпы дебелы Сломив, падет под ними сам? 4. Мы видим троны сокрушенны И падших с них земных богов: На их развалинах рожденны, Не расцветут ли царства вновь? Мы ведро зрим по непогоде; Блиставший на своем восходе, Не тмился ль часто в полдень Феб[4]? 5. Мы зрели подлость, ко престолу Ползущую в подобьи змей, Главу склоняющую долу, Но жалящу в сердца людей; Баконов и Мазеп видали, Которые хулу сплетали На благодетелей своих. 6. Но что! — Не так ли век вратится В добре и зле тревожный свет? Здесь светел океан сей зрится; Там мрачен, яр, исполнен бед; Струя, в пучине погруженна, Взбежав сверх волн, и освещенна, Блестит зарницей вдруг, как луч[5]! 7. Но тот блаженнее, кто, в тихом Заливе совести почив, Не загружен добром, ни лихом, Страстей ветрила опустив, Ума на якоре глубоком Стал в челне и спокойным оком На суету мирскую зрит; 8. Предавшися всевышней воле, Свой верно исполняя долг, Славнейшей не завидит доле; Он знает, что дает то Бог, Что Бог лишь светом управляет: Тех взводит, сих уничижает, Тех милует, а сих казнит. 1798 |
Комментарий Я. Грота
Написано по случаю открывшихся в Польше смут и завоевания Бонапартом Италии (Об. Д. и другая рукоп.). Под польскими смутами или, по выражению Державина, возмущениями должно здесь, вероятно, разуметь образование в предыдущем году польского легиона, который сражался в Италии под французскими знаменами. Наполеон, учредив сперва лигурийскую, потом цизальпинскую республику, заставил Австрию, миром в Кампоформио (17 окт. 1797), уступить Франции свои италиянские владения.
Напечатано в издании 1808 г., ч. II, XVI.
Значение рисунков: «1) Аполлон, запрягший юных коней в блистательную свою колесницу, пустился во всем стремлении на новое поприще света и, ухватя один конец хартии неиспытанных судеб, катит по ней, как шар, глобус мира, заставляя его пробегать сквозь мрачные тучи и сквозь лучезарные места жития человеческого. 2) Мрачные облака, беспредельную связь между собой составляющие, изображают события человеческие; а кубус посреди их — постоянное поведение благоразумного» (Об. Д.). В «Программах к виньетам», писанных Капнистом, находим вместо этого следующее описание двух других рисунков: «1) Самсон, с надежным видом опершись на столпы великого здания, колеблет их. 2) Судно с опущенными парусами, стоящее в гавани».
1. Кто весть и проч. — Ср. в 4-й строфе оды Ко второму соседу (Том I, стр. 440):
Кто весть, что Рок готовит нам...
2. ... Пременой не чревата ль царств? — Здесь верно предугадано то, что ожидало Европу в следующие годы. — Ниже в этой же строфе замечательна форма слова пошва (вм. подошва), которое уже было употреблено так в оде Ко второму соседу, Том I, стр. 439, строфа 3). В Смирдинских изданиях, в оде На Новый 1798 Год напечатано на почве.
3. Кто весть, что гальский витязь, Риму и проч. — Французский генерал Бертье, вступив в Рим, провозгласил там 15 февраля 1798 года республику. Само собою разумеется, что в стихах говорится о самом Наполеоне, который, по словам Державина (Об.), «покоря тогда Италию, учинил там республику; но после, упоясь самовластием, сделался императором и, некоторых королей лишив престола, возвел на оный своих братьев». В 3-м стихе этой строфы замечательно употребление глагола обуять в среднем залоге с творительным падежем. Так слово это постоянно употребляется Державиным. Ср. для примера в 5-й строфе Колесницы (Том I, стр. 528) стих 4: «Как бы волшебством обуяв». Последние слова 3-й строфы настоящей оды сбылись позднее на самом деле.
4. Не тмился ль часто в полдень Феб? — По вступлении на престол император Павел ознаменовал себя многими милостями и благотворными распоряжениями; но «в полудни своего царствования, поступая неблагоразумно, заставлял всякого думать, что оно скоро затмится» (Об. Д.). Ср. выше, стр. 20, оду На Новый 1797 Год.