НА СМЕРТЬ КАТЕРИНЫ ЯКОВЛЕВНЫ,
1794 году июля 15 дня приключившуюся
|
Уж не ласточка сладкогласная
Не сияние луны бледное
Роют псы землю, вкруг завывают,
О ты, ласточка сизокрылая!
Уж нет моего друга верного,
Всё опустело! Как жизнь мне снести? Июль 1794 |
Примечания
— Гуковский, стр. 375. В рукописях Державина сохранилось несколько набросков большого и незаконченного стихотворения на смерть первой жены поэта, Екатерины Яковлевны, скончавшейся 15 июля 1794 г. Настоящее стихотворение является, видимо, непосредственным откликом на ее кончину, перекликающимся в какой-то мере с посвященной тому же событию «Ласточкой». В заглавии стихотворения Державиным допущена явная ошибка («1795 году» вместо «1794»), которую исправляем. Во второй строке 5-й строфы Державин вместо первоначального: «доброй жены» написал было «милой», но затем зачеркнул и этот эпитет (очевидно, постольку, поскольку он уже имеется в предыдущей строфе), ничем его не заменив.
Застреха — нижний свисающий край крыши в избе; также брус, поддерживающий нижний край крыши.
Зельная —